1. Die bees van Rabbi Moses
Die pragtige naam van die lieweheersbeestjie
Wie hou nie van ‘n lieweheersbeestjie nie? Hierdie klein kewertjie is skatryk, skadeloos en doen eintlik baie goed deur giftige insekte te verwilder wat die gewasse bedreig. Die naam van die lieveheersbeestje in Hebreeus is Parat Moshe Rabbenu (משה רבנו) wat letterlik “die bees van ons Rabbi Moses” beteken. Alhoewel dit baie vreemd klink, maak hierdie naam eintlik baie sin. Soos Moses, is die lieweheersbeestjie nederig en beskeie. Soos ‘n bees is die lieweheersbeestjie ywerig en noodsaaklik vir produktiewe landbou.
2. Die storie agter die naam van die hottentotsgot
In baie tale word die hottentotsgot na verwys as ‘n “biddende mantis” as gevolg van die feit dat die voorbene in ‘n posisie is wat soos ‘n bidder lyk. In Hebreeus word dit Gamal Shlomo (גמל שלמה) genoem wat “Salomo se kameel” beteken. Hierdie vreemde naam verwys na die feit dat Koning Salomo in die Bybel tot God gebid het deur sy arms na die hemel uit te steek (1 Kon. 8). Hoekom ‘n kameel? Volgens ‘n midrash het Salomo sy koppige kameel gestraf deur hom in hierdie nederige insek te verander.